Курсы редактуры

Работа не с чистым листом, а с уже написанным текстом, который нужно сделать яснее и точнее.

Редактура — это взгляд со стороны на чужой или свой собственный текст: убрать лишнее, выправить логику изложения, привести к единому стилю. В отличие от написания текста с нуля, здесь работают с готовым материалом и часто с чужими словами, которые нужно сохранить, но улучшить.

Редактор может специализироваться на разных типах текста — деловая переписка, статьи, книги, коммерческие материалы, и требования везде свои. Уточняйте в описании курса, с каким материалом он работает и какие типы правок разбирает.

В каталоге
208 курсов
Доступно сейчас
118
На стадии сбора
89
Стоимость участия
от 40 ₽
Средний рейтинг
4.1 из 5

Данные каталога обновлены 20 сентября 2026 г.

Вопросы, которые стоит задать до покупки курса редактуры

  1. Тип текстов в программе

    Редактура художественной книги и редактура коммерческого письма — разные навыки, узнайте заранее, на каком материале строится курс.

  2. Глубина правки

    Уточните, учат ли только исправлять ошибки или также перестраивать структуру и логику текста — это разные уровни редактуры.

  3. Практика на реальных текстах

    Спросите в описании, дают ли тексты для правки на курсе или придётся тренироваться только на своих материалах.

Курсы в каталоге

Найдено: 208
С
Предзаказ
1 163 ₽ 3 510 ₽ −67%

Скоростная работа с текстом, изображениями и видео

Владимир Бодик
Т
Предзаказ
669 ₽ 10 990 ₽ −94%
Оплатили 18

Технический писатель создание технической документации

Алексей Щедров
П
Предзаказ
1 880 ₽ 10 800 ₽ −83%
Оплатили 7

Практический курс-мастерская: Как писать про искусство?

Сергей Чебатков
Основы перевода субтитров Можно купить
526 ₽ 6 069 ₽ −91%
Оплатили 27

Основы перевода субтитров

Зоя Кацоева
Библиотека саммари книг жанра нон-фикшн Продажи приостановлены
0 ₽ 650 ₽ −100%

Библиотека саммари книг жанра нон-фикшн

СоКратко
Спецкурс Русский язык для переводчиков Предзаказ
1 599 ₽ 14 600 ₽ −89%
Оплатили 12

Спецкурс Русский язык для переводчиков

Мария Пархимчик
ИТ-практикум для переводчиков-перфекционистов Предзаказ
555 ₽ 1 900 ₽ −71%

ИТ-практикум для переводчиков-перфекционистов

Евгений Бартов
Мастерство перевода: как сказать то же самое по-русски Можно купить
574 ₽ 3 230 ₽ −82%
Оплатили 14

Мастерство перевода: как сказать то же самое по-русски

Эмма Каирова
Введение в перевод. Алгоритмы и правила Можно купить
184 ₽ 3 500 ₽ −95%
Оплатили 50

Введение в перевод. Алгоритмы и правила

Надежда Казанцева
Д
Предзаказ
1 099 ₽ 8 000 ₽ −86%
Оплатили 9

Думай как маркетолог - пиши как копирайтер

Антон Рештин
Курсы письменного перевода теория и практика автоматизация работы технический перевод редактура Предзаказ
1 112 ₽ 10 000 ₽ −89%

Курсы письменного перевода теория и практика автоматизация работы технический перевод редактура

Перевод бизнес-контента под ключ Предзаказ
2 445 ₽ 10 000 ₽ −76%
Оплатили 5

Перевод бизнес-контента под ключ

Надежда Казанцева

Частые вопросы

Чем редактура отличается от корректуры?

Корректура исправляет орфографию и пунктуацию, редактура идёт глубже — работает со структурой, логикой и стилем всего текста.

Нужен ли редактору филологический диплом?

Не обязателен, но потребуется хорошее чувство языка и внимательность — это скорее натренированный навык, чем формальное образование.

Можно ли редактировать собственные тексты так же, как чужие?

Сложнее: свой текст трудно оценить со стороны, поэтому на курсах часто отдельно разбирают приёмы дистанцирования от собственного материала.