Оруэлл: неприступная душа. Как появился Большой брат и кто придумал «холодную войну»

Лекция «Оруэлл: неприступная душа. Как появился Большой брат и кто придумал „холодную войну“» — о писателе Джордже Оруэлле и фактах его биографии.

Джордж Оруэлл и его книги

За жизнь Оруэлл написал пять романов, три документальных повести и сотни публицистических статей. Его работы переведены на 65 языков, а суммарный мировой тираж книг составляет почти 50 млн экземпляров.

Вячеслав Михайлович Недошивин одним из первых перевёл на русский язык роман «1984». В его переводе появилось словосочетание «Большой брат», ставшее нарицательным. Книга Недошивина «Неприступная душа» стала первым «русским портретом» Оруэлла.

О чём лекция

На лекции поговорят о пяти фактах биографии Оруэлла:

• В годовалом возрасте его первым словом стало «скотство».
• В шестнадцать лет выпускник элитного Итона назвал Ленина в ответ на вопрос о десяти великих людях эпохи.
• В Испании Оруэлл и его жена, британские добровольцы Гражданской войны 1936 года, должны были сгинуть в застенках полиции безопасности и НКВД.
• Автором выражения «холодная война» стал Оруэлл, хотя его авторство принято приписывать Черчиллю. Авторство Оруэлла зафиксировано Оксфордским словарём.
• Жизнь Оруэлла и его смерть от туберкулёза всё чаще сравнивают на Западе с жизнью и смертью Антона Чехова.

О Вячеславе Недошивине

Вячеслав Недошивин — писатель, журналист, кинодокументалист, кандидат философских наук. Он был одним из первых переводчиков романа «1984» и сказки «Скотный двор».

Недошивин написал 700-страничную биографию Джорджа Оруэлла «Неприступная душа», удостоенную премии Союза писателей Москвы «Венец» в 2020 году, и создал цикл документальных передач «Прогулки по Серебряному веку».