Скачать курс «Как переводить просто о сложном» — Евгений Бартов | Отзывы | Складчина
Складчина Каталог
Мои курсы

Как переводить просто о сложном

1,0/5 ·
Создан: 23 декабря 2016 г. Обновлён: 26 марта 2026 г.

Мастер-класс учит переводить тексты внятно и доступно, избавляясь от громоздких конструкций. Автор предлагает практический алгоритм «4П» (понять, перенести, пригладить, почистить) для работы с английским и русским языками. В основе обучения лежат 28 конкретных правил конструктивного текста и детальный разбор реальных примеров перевода.

Автор
Евгений Бартов
Профессии
Переводчик
Проблемы
Низкое качество перевода

Другие материалы автора

1,0 · 1 отзыв
A
adwiz
15 февраля 2017 г.
Достоинства

Достоинства отсутствуют

Недостатки

Материал был удален без предупреждения через неделю после покупки, доступа к нему больше нет.

Поделитесь своим опытом прохождения курса

Ещё интересные курсы

200 важнейших фразовых глаголов в повседневной речи
126 ₽ 7 900 ₽ −98%
4.9

200 важнейших фразовых глаголов в повседневной речи

Диана Семенычева
R
Предзаказ
2 330 ₽ 13 500 ₽ −83%

Rock n Roll Grammar тренинг английской грамматики

Наташа Купер
Карточки для изучения английского языка
268 ₽ 7 040 ₽ −96%
4.0

Карточки для изучения английского языка

Мария Батхан
Употребление времен и действий в английском языке
80 ₽ 810 ₽ −90%

Употребление времен и действий в английском языке

Bohdan Fitel
Л
116 ₽ 1 600 ₽ −93%
3.7

Лексический подход в обучении иностранным языкам

Екатерина Стукун
А
300 ₽ 1 499 ₽ −80%

Английский язык для новичков. Понимание английской речи 95%

Angelika Batinovskaya
К
Предзаказ
343 ₽ 990 ₽ −65%

Курс для людей которые хотят говорить по английски

Dr Rodrigo