Зависимость от перевода на уроках: как ее сократить

Name: Зависимость от перевода на уроках: как ее сократить
Price: 298 RUB
Availability: InStock

25 участников

О чём курс

Избавьте своих учеников от привычки постоянно переключаться на родной язык и научитесь создавать полноценную англоязычную среду. На вебинаре разбираются причины возникновения зависимости от перевода и методы, позволяющие объяснять материал на изучаемом языке без потери понятности. Вы узнаете, как внедрять методику постепенного отказа от перевода как при работе с новыми студентами, так и при перестройке процесса обучения с текущими группами. Итогом станет пошаговый план перехода к преподаванию, где студенты используют целевой язык без вспомогательных конструкций.

Программа обучения

Почему зависимость от родного языка (L1) тормозит прогресс учеников.
Роль учителя в формировании привычки переводить.
Почему полный запрет L1 неэффективен: стратегии грамотного управления.
Техники объяснения материала на L2 с сохранением ясности.
Лингвистические теории и методики, подтверждающие эффективность отказа от перевода.
Алгоритм перехода на новую систему для новых и текущих учеников.

Складчина создана 22 марта 2025 г. · описание обновлено 26 марта 2026 г.

Теги курса

Другие материалы автора 12

ЕС Елена Сарнавская Все материалы

St. Valentine’s Worksheets для взрослых и подростков (B1-B2) 134 ₽ 500 ₽ −73%

Адвент для подростков и взрослых 2023 210 ₽ 990 ₽ −79%

Group Chat Drama 148 ₽ 400 ₽ −63%

Разработка Back2school B1 146 ₽ 400 ₽ −64%W Worksheet AI'm your new teacher Pre/Upper 300 ₽ 590 ₽ −49%

Адвент 2024 The Unwrapping 220 ₽ 1 099 ₽ −80%

Разработки на день Святого Валентина No Other Like Mother 266 ₽ 590 ₽ −55%

Адвент для подростков 120 ₽ 680 ₽ −82%

Fearless? C1 180 ₽ 400 ₽ −55%

Course book uncovered 1 563 ₽ 15 600 ₽ −90%

Advent Crossroads: teens and adults 258 ₽ 1 299 ₽ −80%

Разработки Summer adventures и Fresh start 308 ₽ 990 ₽ −69%

Отзывов пока нет. Будьте первым!

Почему полный курс стоит всего 298 ₽?

Влада Администратор сайта

Это не розничная цена — это ваш взнос в складчину. Мы собираем группу участников и делим между ними стоимость официального доступа: каждый платит только свою долю, а получает весь материал. Чем больше участников, тем меньше взнос. После того как сумма собрана, мы оформляем официальный доступ и раздаём материалы всем, кто участвовал.

Как получить курс?

Влада Администратор сайта

Нажмите кнопку «Получить доступ» на этой странице и следуйте инструкциям. Вас переведёт на форму оплаты — доступны все современные способы (карта, СБП, электронные кошельки). После оплаты на почту придёт письмо с доступом: материалы выдаются в разделе «Мои складчины» на нашем основном сайте skladchik.org. Учтите: в России skladchik.org открывается только через ускоритель интернета (VPN) — настроить его можно за пару минут по инструкции на skladchik-kak-voiti.online.

Можно ли скачать курс после покупки?

Влада Администратор сайта

Да, конечно. Все материалы — видео, PDF, дополнительные файлы — можно скачать к себе на компьютер и пользоваться ими сколько угодно, без ограничений по времени. Ссылки остаются активными в вашей библиотеке «Мои складчины».