Neka peva sve što ima glas: детская поэзия Сербии и Черногории
О чём курс
Познакомьтесь с богатым миром балканской детской литературы через творчество поэтов Сербии и Черногории. Лекция помогает родителям и детям лучше понять темы и формы стихотворений, созданных в этом регионе, от классиков вроде Иована Йовановича-Змая и Душана Радовича до современных авторов. Участники проанализируют специфику детского взгляда на мир взрослых, природу любви, абсурда и воспитания. В качестве практического элемента слушатели смогут попробовать силы в стихотворном переводе или критическом разборе произведений.
Программа обучения
- Обзор творчества классиков детской поэзии Сербии и Черногории (Иован Йованович-Змай, Душан Радович, Любивой Ршумович)
- Знакомство с современными поэтами региона
- Анализ тем и форм детской поэзии: воспитание, взрослые глазами детей, любовь и абсурд
- Чтение стихов в оригинале и переводах
- Практикум по стихотворному переводу и критике
Теги курса
Другие материалы автора 1
ВС Владимир Сперантов Все материалыОтзывов пока нет. Будьте первым!
Этот курс сейчас в процессе организации складчины. Нажмите кнопку «Записаться» и ожидайте старта — вам придёт уведомление. Когда складчина стартует, в карточке курса будет указан актуальный взнос. Текущая цена пока в процессе формирования и может отличаться от финальной.
Да, мы стремимся, чтобы финальный взнос был не больше ≈10% от оригинальной цены курса. Чем больше участников записывается в складчину, тем ниже выходит взнос для каждого.
Нажмите кнопку «Записаться» и авторизуйтесь на сайте через email (через ту же почту, которую будете использовать для входа). В личном кабинете вас будут ждать инструкции, как пригласить других участников — чем больше людей записалось, тем быстрее стартует складчина и тем ниже взнос. Как только складчина готова к приобретению, вам придёт уведомление.