Быстрый выход на зарубежных заказчиков перевода

61 участник

О чём курс

Переводчики могут увеличить доход в разы, сменив низкооплачиваемую работу на сотрудничество с прямыми зарубежными заказчиками. В материалах курса разбираются стратегии поиска клиентов, техники подготовки продающего резюме на английском языке и правила оформления профиля на профильной площадке ProZ.com. Также рассматриваются технические аспекты работы с зарубежными компаниями, включая настройку систем приема международных платежей без открытия ИП и использование облачных CAT-инструментов. В результате вы научитесь упаковывать свои навыки для международного рынка и создадите стабильный поток заказов через личный сайт и профильные площадки.

Программа обучения

  • Модуль 1 – Отличия работы с зарубежными заказчиками, технические вопросы
    • Принципы и требования работы с иностранными заказчиками
    • Настройка систем приема платежей (PayPal)
    • Работа с облачными CAT-инструментами и переводческими базами
  • Модуль 2 – Продающее резюме на английском языке
    • Составление резюме для международного рынка
    • Упаковка профессионального опыта и достижений
  • Модуль 3 – Продвижение через сервис ProZ.com
    • Оформление аккаунта переводчика
    • Активное и пассивное продвижение на платформе
    • Поиск дорогих заказчиков без покупки PRO-аккаунта
  • Модуль 4 – Создание сайта и продвижение в социальных сетях
    • Маркетинговые материалы для фрилансера
    • Создание собственного сайта
    • Привлечение клиентов через социальные сети
Складчина создана 4 сентября 2014 г. · описание обновлено 26 марта 2026 г.

Теги курса

Профессии
178 ₽ 4 260 ₽