Тонкости нотариального перевода

О чём курс

Освойте профессию нотариального переводчика, востребованную при работе с личными документами для выезда за рубеж и легализации. Курс фокусируется на практике заверения документов, оформлении апостилей и консульской легализации. Вы научитесь профессионально верстать шаблоны документов в текстовых редакторах, чтобы они визуально соответствовали оригиналам. Разбор охватывает паспорта, свидетельства ЗАГС, справки о несудимости и дипломы. По итогам обучения вы получите готовый набор шаблонов для работы и навыки, необходимые для трудоустройства в переводческие бюро.

Программа обучения

  • Раздел 1: Особенности нотариального перевода
  • Раздел 2: Легализация документов
    • Разновидности легализации
    • Проставление апостиля
    • Перевод апостиля
  • Раздел 3: Работа с личными документами
    • Паспорта
    • Свидетельства ЗАГС
    • Справка о несудимости
    • Аттестаты и дипломы
    • Трудовые книжки
    • Оформление и верстка в Word
    • Техники перевода печатей и цифр
Складчина создана 23 сентября 2021 г. · описание обновлено 26 марта 2026 г.

Теги курса

Профессии

Другие материалы автора 1

DV Denis Viatkin Все материалы
240 ₽ 1 090 ₽