Джеймс Джойс: «Улисс» и Россия

О чём курс

Исследуйте неочевидные точки пересечения между творчеством главного модерниста XX века и русской культурой. Лекция раскрывает малоизвестные факты о контактах Джойса с Набоковым и Эйзенштейном, анализирует историю перевода «Улисса» в СССР и выявляет связи между ирландским текстом и русской классической литературой. Вы узнаете, как в романе возник образ Владивостока и почему ирландское пространство оказалось неразрывно связано с российским Дальним Востоком.

Программа обучения

  • Встречи Джойса с Владимиром Набоковым, Сергеем Эйзенштейном и Ильёй Эренбургом
  • История перевода романа «Улисс» в СССР и постсоветской России
  • Восприятие Джойсом русской классики: Пушкин, Лермонтов, Толстой, Достоевский
  • География «Улисса»: упоминание Владивостока и параллели с ирландским пространством
Складчина создана 19 августа 2025 г. · описание обновлено 26 марта 2026 г.

Теги курса

Другие материалы автора 8

МЖ Максим Жук Все материалы
630 ₽