Японская разведка и шпионаж. Бансэнсюкай. Гунъё хики и Ёсимори хякусю
О книге
автор перевода Момот В.В.
Книга, которая находится перед вами, состоит из двух частей. Первая часть является полным переводом на русский язык т.н. «дополнительного» или «заключительного» тома энциклопедии ниндзя «Бансэнсюкай» в его наиболее полной известной версии (т.н. «версия семьи Охара»), представленной в National Library of Diet в Токио. Он называется «Бансэнсюкай гунъё хики» - или «Десять тысяч рек, впадающих в море. Записи о секретах военного дела». Перевод текста энциклопедии «Бансэнсюкай», законченный в 2019 году, был бы неполон без этого дополнительного тома, хотя автором данного труда является не Фудзибаяси Ясутакэ, а человек по имени Сасаяма Кагэнао из клана Охара.
Вторая часть книги – это, по моему мнению, исключительно важное собрание наставлений о ниндзюцу XII века, составленное в стихах – «Ёсимори хякусю» («Сто стихотворений Ёсимори»), авторство которого приписывается Исэ Сабуро Ёсимори. Данная книга-перевод будет исключительно полезна для всех интересующихся ниндзюцу, а также историей, культурой и традициями средневековой Японии.
Автор: Момот В.В.
Формат издания: pdf (скан), А4
Количество страниц: 158 стр.
Год выпуска: 2020 г.
Продажник
Стоимость с учетом доставки в Россию 35$ + комиссия
Другие трактаты серии по искусству ниндзя, со статусом доступно
Нинпидэн;
Сёнинки;
Бансэнсюкай Ёнин Хэн;
Бансэнсюкай, Иннин Хэн;
Бансэнсюкай, Дзё-Сэйсин Хэн;
Бансэнсюкай, Нинки Хэн;
Бансэнсюкай, Сёти и Тэндзи;
В поисках ниндзя - исследование феномена ниндзюцу;
Практическое применение ниндзюцу современным человеком;
Отзывов пока нет. Будьте первым!
Это не розничная цена — это ваш взнос в складчину. Мы собираем группу участников и делим между ними стоимость официального доступа: каждый платит только свою долю, а получает весь материал. Чем больше участников, тем меньше взнос. После того как сумма собрана, мы оформляем официальный доступ и раздаём материалы всем, кто участвовал.
Нажмите кнопку «Получить книгу» на этой странице и следуйте инструкциям. Вас переведёт на форму оплаты — доступны все современные способы (карта, СБП, электронные кошельки). После оплаты на почту придёт письмо со ссылкой и инструкциями для доступа к материалам. Если ссылка не открывается, загляните в раздел «Помощь» или напишите в поддержку.
Да, конечно. Все материалы — видео, PDF, дополнительные файлы — можно скачать к себе на компьютер и пользоваться ими сколько угодно, без ограничений по времени. Ссылки остаются активными в вашей библиотеке «Мои складчины».