В подборке 12 курсов и пособий по японскому языку по цене от 40 до 410 ₽. Для начала с азбук подойдёт курс Анастасии Степановой за 260 ₽. Для кандзи есть пособие Светланы Бычковой за 144 ₽, для чтения — тексты по методу Ильи Франка за 94 ₽, для повторения произношения — аудиословарь за 122 ₽. Выберите основной курс по своему уровню и дополните его материалом на нужный навык.
Урок, аудиословарь и курс на несколько месяцев решают разные задачи. В этой подборке они разделены по навыкам, чтобы можно было выбрать материал для начала обучения, письменности, устной речи или чтения.
Начать с азбук и простых предложений
Выберите один основной курс. Для выбора сравните, как в программе распределены письменность, грамматика и разговорные ситуации.
Анастасия Степанова начинает с хираганы и катаканы: каждой азбуке посвящены три пункта программы. Затем идут самопредставление, синтаксис, структура иероглифов, глаголы и падежные показатели. Подходит для последовательного знакомства с чтением и построением простых предложений. Цена — 260 ₽.
У Анны Ревы и Натальи Шарыгиной программа разделена на четыре недели. После фонетики и письменности рассматриваются календарь, покупки, прилагательные, счётные суффиксы и транспорт. В последней части есть て-форма и просьбы с КУДАСАЙ. Этот материал стоит 40 ₽.
«Живой японский язык» Дмитрия Шамова рассчитан на освоение азбук, базовых грамматических конструкций и повседневной лексики. Подробного поурочного плана в карточке нет: сравнивайте его с другими начальными курсами по заявленным навыкам чтения, письма и понимания разговорной речи. Цена — 410 ₽.
Разобраться с кандзи и их чтениями
Для письменности есть три разных задачи: изучить отдельные знаки подробно, освоить базовый набор с лексикой или подобрать способ запоминания.
Дмитрий и Мики Шамовы разбирают 20 иероглифов: их графику и употребление в словах и фразах. В программе указаны 300 слов и 300 примеров. Урок за 80 ₽ подходит для подробной работы с ограниченным набором знаков.
Пособие Светланы Бычковой включает 135 кандзи, около 740 слов и справочник из 301 иероглифического ключа. Материал распределён по 14 блокам и сопровождается аудио. Выбирайте его, если хотите изучать написание вместе с произношением и лексикой начального уровня N5. Цена — 144 ₽.
Lindsay Tatiana Jimenez предлагает мнемонические приёмы для кандзи уровня N5. В пособии есть примеры и иллюстрации для закрепления знаков. Это дополнение к занятиям письменностью за 120 ₽; точный перечень иероглифов в программе не указан.
Все изображения (5)
Учить фразы и слушать произношение
Здесь можно выбрать короткое вводное занятие, программу с бытовыми ситуациями или аудиословарь для повторения лексики.
Вводный видеоурок Фурусавы Акиры посвящён началу изучения языка. В заявленные навыки входят понимание его структуры, основы грамматики и лексики, чтения и письма. Стоимость — 160 ₽. Это отдельное вводное занятие из пакета №20, а не весь пакет.
В программе курса для начинающих есть знакомство, короткие разговоры, заказ еды и передвижение по городу. Отдельно перечислены 150 полезных слов и 500 фраз. Выбирайте материал за 318 ₽, если приоритет — бытовые ситуации и поездки; названия разделов программы приведены на английском.
Первый выпуск аудиословаря содержит японские слова, перевод и примеры употребления в озвучке носителя языка. Его можно использовать для повторения произношения после основного занятия. Это аудиоматериал за 122 ₽; число слов и тематический список в карточке не приведены.
Продолжить грамматику и перейти к текстам
К этим материалам стоит переходить после знакомства с азбуками. Выбор зависит от задачи: отработать грамматические формы, читать с подсказками или продолжить более длительную программу.
Углублённый курс Анастасии Степановой предполагает знание хираганы, катаканы и основ нейтрально-вежливой речи. В программе — прошедшее время, отрицательные формы, числительные, глаголы местонахождения и счётные суффиксы. Работа со смешанным письмом включает 70 иероглифов. Цена — 260 ₽.
Материалы Ильи Франка предлагают чтение небольшими фрагментами: сначала с переводом и грамматическими комментариями, затем без подсказок. В подборку текстов входят сказки, рассказы о Японии и «Случай со студенткой». За 94 ₽ это вариант для практики чтения рядом с основным курсом грамматики.
Продолжение «Живого японского языка» Дмитрия Шамова охватывает 7–12-й месяцы обучения и рассчитано на уже освоивших базу. Видеоуроки посвящены чтению, восприятию на слух и грамматическим структурам. Подробного списка тем в карточке нет. Материал за 404 ₽ выбирайте с учётом пройденной первой части.
Маршрут самостоятельных занятий
- Начните с курса Анастасии Степановой для начинающих. Пройдите хирагану и катакану, затем составьте короткое представление о себе по изученным фразам.
- Добавьте иероглифику Светланы Бычковой. Для каждого пройденного блока повторяйте знаки вместе со словами и аудио. Если трудно запоминать написание, сравните этот подход с мнемоническим пособием N5.
- Для устной практики выберите бытовую тему из курса с разделами о знакомстве, еде и транспорте. Повторяйте фразы вслух; аудиословарь используйте отдельно для лексики и произношения.
- Когда азбуки и основные конструкции знакомы, переходите к прошедшему времени и счётным словам. Чтение тренируйте по текстам с переводом и комментариями: прочитайте фрагмент с подсказками и затем вернитесь к нему без перевода.
