В подборке 12 курсов, разговорников и рабочих тетрадей по английскому для путешествий. Цены — от 40 до 306 ₽. Для повторения основ есть восемь уроков Дарьи Смирновой за 40 ₽; для перелёта и проживания — курс с шаблонами писем хозяину апартаментов за 94 ₽. Рабочая тетрадь Travel за 100 ₽ рассчитана на A2, материал о каучсерфинге за 120 ₽ — на A2–B1.
Выбирайте материал по ситуации, в которой нужен английский: регистрация на рейс, переписка о жилье, заказ еды или разговор с попутчиком. Затем проверьте формат. Видео с объяснениями, аудиоуроки и тетрадь с заданиями требуют разных способов работы. Покупать несколько обзорных курсов сразу не нужно: сначала сравните их программы и выберите один, затем добавьте материал по недостающей теме.
Начальные фразы и грамматика для поездки
Если трудно составить просьбу или понять простой вопрос, выбирайте курс с объяснением базовых конструкций. В этой группе программы различаются способом проверки знаний: у Дарьи Смирновой перечислены начальные грамматические темы, у Константина Шереметьева — практика с носителем, у Евгении Кудаковой — упражнения и итоговые тесты. Проходить все три подряд необязательно: сравните состав уроков и выберите тот, который соответствует вашим трудностям.
Восемь уроков Дарьи Смирновой начинаются с местоимений, построения предложений и основных времён. Затем идут аэропорт, гостиница, кафе, знакомства и экстренные ситуации. Материал за 40 ₽ подойдёт для повторения простых фраз перед первой самостоятельной поездкой.
Константин Шереметьев разбирает пять мест, где туристу приходится объясняться: аэропорт, отель, магазин, музей и улицу. В программе десять видеоуроков и практика с носителем языка. Выбирайте этот вариант, если нужны короткие бытовые диалоги, в том числе при посещении музея.
У Евгении Кудаковой девять уроков по отдельным ситуациям в поездках. Каждый включает лексику, диалоги с носителями, грамматические объяснения и упражнения. Есть тренажёр неправильных глаголов и два итоговых теста: удобно, если хочется проверить усвоение материала.
Все изображения (2)
Перелёт, бронирование и разговоры с персоналом
Здесь собраны материалы для подготовки к конкретным этапам поездки. До вылета полезно отдельно повторить регистрацию и объявления в аэропорту, до заселения — вопросы о номере и условиях проживания. Если вы арендуете апартаменты, обратите внимание на шаблоны писем владельцу. Для занятий в дороге сравните доступные форматы: у Travel English 2.0 явно указаны аудиоуроки и PDF-конспекты.
В комплекте Ивана Боброва десять видеоуроков, шестнадцать аудиоуроков, одиннадцать PDF-конспектов и методичка по работе с курсом. Лексика посвящена аэропорту, отелю, еде и поиску дороги. Этот формат позволяет отдельно слушать фразы и повторять их по письменным конспектам.
Все изображения (2)
Программа подробно разбирает перелёт и проживание: регистрацию, паспортный контроль, обращение на ресепшн, обслуживание номера и выезд. Для бронирования апартаментов есть шаблоны писем хозяину. Анимации, карточки и шпаргалки дополнены разделами Present Simple и Past Simple.
В курсе Джаны есть работа с объявлениями в аэропорту и заполнением деклараций, заказом такси и уточнением стоимости. Ресторанный раздел посвящён составу блюд, предпочтениям и рекомендациям официанта. Подойдёт для подготовки конкретных вопросов о дороге, проживании и еде.
Просьбы, неполадки и непредвиденные ситуации
Общего вопроса о номере бывает недостаточно, когда нужно уточнить оснащение или объяснить неполадку. Эти материалы позволяют подробнее разобрать такие обращения. Real travel English сосредоточен на аэропорте, отеле и ресторане; разговорник Валерии Васеневой дополнен грамматикой; программа Ирины Поляковой включает 25 уроков и видеоматериалы для аудирования. Выберите один основной материал и повторите нужные вашему маршруту ситуации.
Real travel English Константина Тябута подробно рассматривает три ситуации: аэропорт, отель и ресторан. Среди тем — проблемы с багажом, обращения на стойку информации, комплектация номера и неисправный кондиционер. Материал за 306 ₽ стоит выбрать, если общие туристические фразы уже знакомы, а нужны более точные просьбы.
Валерия Васенева соединяет разговорник с грамматическим справочником: пять времён, модальные глаголы, артикли и предлоги. В туристической части есть медицина и экстремальные ситуации наряду с такси, гостиницей и покупками. Полезен для составления собственных просьб по знакомым грамматическим моделям.
Ирина Полякова предлагает 25 уроков: аэропорт и отели, заказ услуг и еды, непредвиденные ситуации. Для восприятия речи на слух в программу включены видео тревел-блогеров и другой англоязычный видеоконтент. Выбирайте курс, если хотите совместить ситуационные диалоги с аудированием.
Диалоги для повторения и обсуждение путешествий
В этой группе два разных назначения материалов. Книги с MP3 пригодятся для повторения готовых диалогов о транспорте, жилье и услугах. Рабочая тетрадь Travel и материал о каучсерфинге рассчитаны на обсуждение текстов и видео на уровнях A2 и A2–B1. Если вы пока не можете поддержать короткий разговор, начните с первой группы; если можете, используйте задания для более подробного рассказа о поездке.
Две книги Натальи Черниховской содержат готовые диалоги о билетах, жилье, транспорте, покупках и ресторанах. Есть отдельные ситуации банковского обслуживания, страхования и повседневной жизни за границей. MP3 к обеим книгам позволяют слушать произношение выражений из текстов.
Рабочая тетрадь Gwyneth Jones рассчитана на A2. В PDF собраны задания по путешествиям, а к ним — тематические статьи и видео для подготовки. Материал подходит для обсуждения прочитанного и услышанного, когда основные туристические слова уже знакомы.
Материал Алии Хайруллиной для A2–B1 посвящён каучсерфингу и волонтёрству. В нём есть внешние видео и статьи, задания на лексику и дискуссионный блок. Это вариант для тех, кому помимо общения с персоналом нужны темы для беседы о способах путешествовать.
Практический маршрут подготовки
- Сначала проверьте, можете ли вы составить простой вопрос о времени, месте и цене. Если нет, начните с восьми уроков Дарьи Смирновой. После грамматических тем переходите к диалогам об аэропорте, гостинице и кафе.
- Для ближайшего перелёта и заселения выберите курс с регистрацией на рейс и шаблонами писем. Выпишите вопросы, которые понадобятся для вашего бронирования, и проговорите их вслух. Если удобнее заниматься с отдельными аудиофайлами, используйте Travel English 2.0.
- Когда стандартные вопросы понятны, разберите обращения о неполадках в Real travel English. Составьте несколько просьб о номере и багаже. Для повторения модальных глаголов и формулировок просьбы обратитесь к разговорнику Валерии Васеневой.
- Для уровня A2 добавьте рабочую тетрадь Travel: прочитайте материал, посмотрите видео и подготовьте короткий рассказ о поездке. Если интересуют каучсерфинг и волонтёрство, используйте Couchsurfing A2–B1 для обсуждения этих тем.
